ページ

2009年6月12日金曜日

クイズ?

(一部の)皆さんご存じ「不思議な第3惑星」。
3日くらい前、聖飢魔IIの大教典(アルバム)を新たに入手したところ、
なんとこの曲の元ネタとゆーか、きっかけみたいな曲を発見!

つまり意図的な空耳歌詞が入ってる歌があったってことw
曲名は「アフロディーテ」。

でもこの曲は空耳歌詞全開な「不思議な第3惑星」と違って、歌詞の途中に隠れて空耳が入ってる

で、その歌詞がコレ☟
http://sendai.cool.ne.jp/redheaven/fromhellwithlove/from_aphrodite.html

さて、問題。
空耳になっているのはどの部分で、何と聞こえるでしょう?
ヒント:英語の部分です(当たり前だろ)

2 件のコメント:

  1. Heart getsあたりが怪しいね。
    はーとげっつ→はーげ→(言えない!!)
    Cool soulあたりは、
    くーるそーるば、ばー→くーそーばばー→(言えない!!)

    ですね!!
    あはっ☆

    返信削除
  2. >エースChamanorl長官
    正解でーす☆^(o≧▽゚)oニパッ

    Heart gets disease! →はーげーじじぃ!
    Cool soul but burnt! →くーそーばばあ!
    (言っちゃった)

    ちなみに、その続きの Breaken' your law! Sin jilts my yell!
    も空耳なので、暇があれば考えてみて下さい♪

    返信削除